Activités

LES DATES MARQUANTES DE L’HISTOIRE

• Le 8 novembre : plus de 120 hommes véternats ont été déportés dans un camp de Pforzheim.

• Le 23 février 1945, la ville de Pforzheim est bombardé.

• Le 22, 23 et 24 février 2011, un voyage de mémoire est organisé à Pforzheim.

• Le 15 août 2012, visite de M. le Grand Bourgmestre Hager. Ce geste amical est un hommage à notre histoire commune, notion de soutien contre le racisme, la xénophobie et la tolérance.

Le site internet de la ville de Pforzheim : http://www.pforzheim.de/

HOMMAGE A MICHEL ARNOULD

PRESIDENT DE L’ASSOCIATION « LES AMIS DE PFORZHEIM »

DECEDE LE 7 MAI 2021

Michel ARNOULD est né le 3 septembre 1940 à la scierie des établissements Vve Ernest CLAUDE, située au Not, actuellement ancienne route de Vologne à LA BRESSE, où son père exerce la profession de sagard (scieur).

Il est parmi les plus jeunes témoins des violences de la guerre, à un âge où la structuration temporelle de l’enfant est en cours de maturation, car il vit à l’automne 1944, au milieu d’une compagnie de reconnaissance et d’élément du génie de la Wehrmacht installée sur son lieu de vie.

Après avoir fait ses études primaires à l’école publique mixte de Vologne, dirigée par Paul CLAUDEL, puis au Cours Complémentaire public de LA BRESSE, il entre à l’Ecole Normale de MIRECOURT en 1957 pour y étudier avec passion la musique et la langue allemande jusqu’en 1961. A chaque fin d’année scolaire, Paul CLAUDEL a l’habitude d’inviter ses anciens élèves, dont Michel ARNOULD.

En 1962, il est appelé à l’école des Sous-officiers chez les chasseurs alpins. Il est très endurant, bon skieur de fond, bon nageur, mais sa vue est un handicap pour les sports collectifs. Il termine avec le grade d’adjudant.

Il commence sa carrière d’instituteur au Collège des Boudières à LA BRESSE, sous la direction de Denise LEMAIRE, sans avoir enseigné dans l’école primaire.

En 1964, il épouse Marie, enseignante également, avec qui ils ont 3 filles : Véronique, Isabelle et Valérie.

Ils habitent à l’école de VENTRON et, suite à la mutation de son épouse à CORNIMONT, ils y construisent leur maison. Il enseigne principalement la langue Allemande et l’Éducation Musicale, essentiellement au Collège de CORNIMONT, en tant que Professeur d’Enseignement Général des Collèges.

En 1970, il monte une chorale à l’occasion de la Foire de CORNIMONT. Il joue aussi du trombone à l’Harmonie de CORNIMONT et y enseigne la pratique de cet instrument ainsi que celle du solfège.

De 1977 jusqu’à son départ en 1985, il mène à bien un échange scolaire entre le Collège de CORNIMONT et la Haute Ecole Berlinoise de SPANDAU, contre le gré de son directeur principal Paul CLAUDEL, son ancien instituteur. Les voyages sont gratuits de STRASBOURG à BERLIN grâce à la possibilité d’utiliser le train militaire.

Il est Président de l’Association des familles de CORNIMONT, moniteur de ski, secouriste puis moniteur de secourisme.

Il est également officier de réserve à la protection civile où il est spécialisé dans le calcul des retombées radioactives en cas d’attaques ou de catastrophes nucléaires. Il termine au grade de lieutenant-colonel.

En 1977, il est élu au Conseil Municipal de CORNIMONT, sous la mandature de Gérard BRAUN.

Accédant au grade d’Inspecteur de l’Education Nationale par concours en 1985, il est affecté en 1987 à l’issue de sa formation, à la Circonscription d’ALTKIRCH, puis à la fonction départementale de l’Adaptation et de l’Intégration scolaire et de conseiller technique auprès de l’Inspecteur d’Académie du Haut Rhin à COLMAR.

Au début des années 1980, il hérite de la vielle ferme de son père à Vologne et il entreprend de la restaurer lui-même pour la transformer en gite.

En 1989, il est élu au Conseil Municipal de LA BRESSE, sous la mandature de Guy VAXELAIRE. Il enseigne la langue allemande à la MLC et il y suit des cours d’anglais et d’espagnol. Il chante à la chorale et fait partie du comité de jumelage de MÉNAKA.

Il organise de nombreux voyages, notamment en Bavière, dans le nord de l’Allemagne, et à BERLIN, avec la visite exceptionnelle du Bundestag !

Admis à la retraite en 2000, il rentre dans son village natal à LA BRESSE après avoir reçu les Palmes Académiques et la Légion d’Honneur, pour s’être investi corps et âme pour cette cause.

Dans le prolongement de sa carrière, il se consacre aux relations des Anciens Patriotes Transférés en Allemagne en menant des actions de rapprochement, de réconciliation et d’accompagnement avec la Société Franco-Allemande et la ville de Pforzheim et ses environs.

En 2015 il crée l’association « les amis de Pforzheim » en remplacement de « l’association des déportés de novembre 1944 » et en devient le Président. Il assure par la même occasion la fonction d’intermédiaire de communication auprès de la ville de PFORZHEIM, dont il reçoit la Médaille de Citoyen.

En 2015, il détaille l’épisode de la déportation de 628 Vosgiens vers Pforzheim dans son livre auto-édité : « Ils étaient à Pforzheim – témoignages, aventures, rencontres ou l’épopée des hommes de la Haute Moselotte 1944 – 1945 ».

Pendant trois ans, il recueille les témoignages de 27 déportés survivants, dont un centenaire. Les 304 pages de son ouvrage leur sont entièrement dédiées et retracent en quatre parties le déroulement de ces événements : la genèse d’un départ forcé inscrit dans un plan d’anéantissement de La Bresse conçu par Himmler, le trajet suivi par les 628 déportés totalement ignorants de leur devenir, les souvenirs et anecdotes de ces 27 survivants sur leur arrivée et leurs conditions de vie à Pforzheim et enfin leur retour à La Bresse. Son ouvrage est préfacé par le Père Jean Marie Lapierre, fils du Docteur Lapierre, et le Père Roger Riblet-Buchmann.

Soucieuse de perpétuer la mémoire de ces faits historiques, l’association « Les Amis de Pforzheim» , continue à recevoir les membres de la Société Franco-Allemande comme les 2 et 3 octobre derniers où ils ont pu notamment se recueillir sur la tombe de Michel Arnould à Cornimont.

Afin de transmettre aux plus jeunes les faits de cette tragédie vécue par les travailleurs forcés de Ventron-Cornimont-La Bresse et leurs familles et faire en sorte que les générations futures n’oublient pas les atrocités du régime nazi, l’association « Les Amis de PFORZHEIM» procède à la numérisation des archives, enrichit les témoignages et les faits pour les exposer au public, et accompagne trois jeunes adolescents scolarisés habitant à LA BRESSE qui correspondent régulièrement avec des jeunes lycéens de PFORZHEIM et de REMCHINGEN.

Pour conclure, depuis les années 50, de nombreuses amitiés franco-allemandes se sont forgées au fil du temps. L’association « Les Amis de PFORZHEIM» continue l’action menée par Michel Arnould et par les différents Présidents et tous leurs membres depuis des décennies, tant avec la Directrice des Archives que la Coordinatrice des Jumelages et la Société Franco-Allemande afin d’organiser tous ensemble des évènements communs entre les habitants de PFORZHEIM et les habitants de VENTRON-CORNIMONT-LA BRESSE.

Pour plus de renseignements : Jean-Luc Arnould 03 29 24 67 18 ou jean-luc.arnould@neuf.fr