Page précédente

Écho de l'Orbi n°27
Janvier/Février 2006



  Sommaire :
Mot du Maire
Devoir de Mémoire
Association des Parents d'Élèves
Croix rouge
Mini-Auto Club
Loisirs véternats musique
100 ans de saut à ski
Etat civil
Ventron autrefois
Association des Familles
Calendrier


 

Le mot du maire

Au moment où vous lirez ces quelques lignes, vous serez dans les préparatifs de Noël et de Nouvel An, avec joie ou pour faire plaisir à ceux qui vous entourent mais peut-être aussi, pour certains, par devoir.

Eh ! oui, les fêtes de fin d'année ne sont pas joyeuses pour tous. Et c'est particulièrement à tous ceux-là que j'aimerais m'adresser en réponse aux voeux qui me seront traditionnellement présentés le 16 janvier.

Que ces retrouvailles de fin d'année, dans la solidarité, dans la tolérance, nous permettent ensemble de faire de 2006 une année meilleure.
J. Lambert


Voeux au maire

Le lundi 16 janvier à 18 h 30, Yvan Gillet, premier adjoint et Thérèse Genet, secrétaire générale, présenteront leurs voeux pour l'année 2006 à Jacques Lambert, maire de Ventron. La cérémonie aura lieu à la salle des fêtes en présence des acteurs économiques (chefs d'entreprise, artisans, commerçants) de la commune, ainsi que des présidents d'association, tous ayant été spécialement invités.

Cette invitation s'étend à toute la population : les adjoints Yvan Gillet, Maurice Remy, Marie Dousteyssier auront le plaisir de vous accueillir à cette soirée.


Histoire d'Eau...

Tout commence par une sécurité d'arrivée d'eau sur ma chaudière au fuel qui régulièrement rejetait de l'eau à l'égout. Etait-elle mal réglée ? « pas du tout me dit mon chauffagiste, votre pression d'arrivée est trop forte... ». Solution  : pose d'un réducteur de pression. Réglé à 2,5 kg, tout fonctionne pour le mieux. Mais les effets les plus spectaculaires ne sont pas là. Sans faire d'effort, sans précautions particulières, avec un même besoin en eau potable, ma consommation moyenne annuelle sur 3 ans, de 124 m3 est tombée à 81  m3. Le réducteur posé par le chauffagiste amorti en un an, qu'en pensez-vous ?

N'est-ce pas une idée de solution d'économie pour moi et la collectivité ? A qui le tour ! ...
J. Lambert

Haut de page


Devoir de mémoire


N'oublions pas : le 5 décembre, journée nationale d'hommage aux morts pour la France de la guerre d'Algérie et des combats du Maroc et de Tunisie complète désormais les journées du 8 mai et du 11 novembre et intensifie avec le temps le message du  « plus jamais cela »
Trois fins de conflit, trois types de guerre, trois motifs d'utiliser les armes...
Sachons tirer l'enseignement de ces moments terribles et douloureux pour convaincre notre jeunesse qu'il n'y a pas de « petites guerres ». L'orgueil, l'autoritarisme, le racisme, l'intolérance, la violence ont toujours été les semences des ruptures et des conflits.

Haut de page


Association autonome des Parents d'elèves

L'association a tenu son assemblée générale le 14 octobre 2005, un bilan moral et financier a été dressé.
Pour l'année scolaire 2004/2005, les membres de l'association ont organisé plusieurs manifestations : une bourse aux skis le 16 octobre 2004, la confection et la vente d'objets de décoration artisanaux pour le marché de Noël du 19 décembre, une soirée théâtre le 30 avril 2005, la participation à la fête surprise du 25 juin pour le départ de Mme Jacoberger (institutrice maternelle) et de Mme Chevrier (cuisinière à la cantine), la buvette du marché artisanal le 7 août. Nous avons également participé à la mise en place de la garderie périscolaire, ouverte en septembre 2005, en partenariat avec la commune.
Tous les bénéfices de ces manifestations ainsi qu'une subvention communale et les cotisations des adhérents, nous ont permis de financer plusieurs actions en faveur des élèves de l'école de Ventron : un deuxième moniteur pour la saison de ski, la gratuité des séances de piscine dès le 2ème enfant, un lecteur DVD, différentes sorties et spectacles, les dictionnaires de français offerts aux élèves entrant en 6ème, des abonnements, des livres, des jeux, etc.

Les membres sont : Murielle Potier, Alexandra Lorin, Anne Frederiksen, Joëlle Jeandel, Christelle Roland, Elisabeth Jeandel et Valérie Tisserand. Jacqueline Jeandel et Marie-Edith Rouillon viennent compléter notre équipe cette année. Dominique Carteaux (que nous remercions pour ses nombreuses années en tant que trésorière), Sylvie Elst et Nathalie Valdenaire nous ont quittées suite à l'entrée au collège de leurs enfants.
Nous rappelons que toute personne motivée pour renforcer notre petite équipe est la bienvenue.

Un nouveau bureau a été élu : Murielle Potier cède sa place de présidente à Alexandra Lorin, Joëlle Jeandel est vice présidente, Christelle Roland est secrétaire et Elisabeth Jeandel, trésorière.
La nouvelle équipe s'est réunie afin de proposer un programme d'activités variées pour l'année scolaire 2005/2006 : bourse aux skis le 22 octobre, stand au marché de noël le 18 décembre.
2006 : théâtre en avril, concert en mai, kermesse de l'école avec remise des dictionnaires et goûter en juin, buvette du marché artisanal en août et projet de rallye-découverte en septembre.
Tout au long de l'année nous offrons les goûters aux enfants présents à la garderie et nous assurons une permanence  le dernier samedi de chaque mois, de 8 h 30 à 9 h et de 11 h à 11 h 30 dans les locaux de la garderie, afin de planifier les présences des enfants pour le mois suivant, d'échanger les tickets achetés en mairie en cartes de gardes, de prendre de nouvelles inscriptions ou tout autre renseignement.
L'association s'attache à répondre au mieux aux différents projets des instituteurs et institutrices pour leurs élèves.
Nous remercions tous les participants pour leur soutien financier et tout particulièrement les adhérents et les personnes présentes lors de nos manifestations. C'est grâce à leur générosité que l'association a pu s'engager dans des dépenses qui contribuent au bien-être des enfants.
A ce propos et compte tenu de la situation financière qui s'équilibre en 2005, la solidarité sera bienvenue pour toutes les manifestations mises en place en 2006, ce qui permettra de pérenniser les diverses actions destinées aux enfants scolarisés à Ventron.
Pour tous renseignements n'hésitez pas à contacter la présidente, Alexandra Lorin au 03 29 24 07 32.


Haut de page


Croix Rouge Française - délégation de la Moselotte

Le Tsunami.
La fin de l'année 2004 a été marquée par cette catastrophe sans précédent. L'élan spontané de solidarité qui a immédiatement suivi mérite que l'on regarde ce qui a été réalisé au niveau de la Croix Rouge Française.
Les dons s'élèvent à 105 millions d'euros dont 210 000 € envoyés par les Vosges.
La délégation de Moselotte a collecté 3 600 €.
A ce jour, la Croix Rouge Française a utilisé 70,6 millions d'euros pour la reconstruction et la prévention.
Elle s'est engagée dans une phase de mobilisation en Asie pour cinq années au minimum.

Principales actions de la Croix Rouge Française :
- 510 000 litres d'eau distribués par jour soit 51 000 bénéficiaires.
- 1 500 puits individuels remis en état pour autant de familles.
- 8 500 personnes soignées ou évacuées et 40 structures de santé en cours de réhabilitation.
- 2 600 maisons en construction ou planifiées pour reloger 15 800 personnes.
- 6 200 enfants déjà ou bientôt scolarisés.
- 6 400 adultes qui retrouveront un emploi prochainement.

Les difficultés d'action :
La région est soumise à des tensions géopolitiques importantes, notamment des conflits en Indonésie et au Sri Lanka. Sur place, les ressources sont insuffisantes, les capacités en matières premières et en main-d'oeuvre sont très inférieures aux besoins. Nous ne devons pas perturber le tissu économique et l'environnement, ne pas générer plus de troubles qu'il n'en existe déjà.
La définition des zones constructibles n'est pas simple, la plupart des titres de propriétés ont disparu et la spéculation fait flamber les prix de l'immobilier. Les familles sont éclatées, les personnes désorientées, l'identification des bénéficiaires de l'aide est laborieuse. Les populations doivent être relocalisées en concertation avec toutes les communautés concernées pour éviter les ghettos. Les actions entreprises par les intervenants de la CRF présents actuellement en Asie sont à envisager dans la durée et dans leur complexité.
Tout ce qui a été fait jusqu'à présent, les nombreux projets engagés et à venir ne peuvent exister que grâce à votre générosité. Sans vous, nous ne pourrions pas être là-bas pour eux.
Et bien sûr, n'oublions pas non plus le Guatémala, le Pakistan où il y a tant à faire aussi !

A noter :
Nos deux vestiaires sont très peu fréquentés. C'est dommage ! Nous offrons des vêtements d'adultes et d'enfants. Faites le savoir à ceux qui en ont besoin. Par contre, nous ne collectons plus de vêtements pour le moment.
Vestiaire de Saulxures : situé au fond de l'école Jules Ferry, il est ouvert le troisième mercredi de chaque mois de 13 h 30 à 16 heures.
Vestiaire de Cornimont : situé derrière la mairie, il est ouvert le premier mercredi de chaque mois dès 14 h 30.
Renseignements : 03 29 24 60 49

Haut de page


Mini Auto-Club Véternat

La saison 2005 a vu le club organiser la 4ème manche du Championnat régional avec toujours autant de succès puisque 54 pilotes avaient répondu à notre appel pour notre plus grand plaisir. Le beau temps a aussi contribué à la réussite de cette journée. Nous avons, une fois de plus, enregistré le nombre de pilotes le plus important en participation à une manche de championnat et nous ne pouvons qu'être satisfaits de la notoriété du club au sein de la ligue.

Nous avons encore enregistré cette saison de bons résultats. William a remporté les cinq courses qu'il a courues et Alain Lévy, notre pilote strasbourgeois a conservé son titre de champion d'Europe pour la troisième année consécutive. Félicitations à William qui a renoué cette année avec la compétition et nous a prouvé qu'il n'avait rien perdu de son fin pilotage et à nos deux autres pilotes, Alain et Hervé qui roulent en T. T. régional.

Nous ne pouvons que souhaiter une saison 2006 aussi belle à nos pilotes. Nous organisons notre manche de championnat le 11 juin 2006 avec, nous l'espérons toujours autant de succès. Merci à la municipalité pour le soutien matériel qu'elle nous a apporté, merci à tous les bénévoles, toujours présents quand il le faut.

Le Mini Auto Club vous souhaite à tous une bonne et heureuse année à venir et souhaite vous voir nombreux le 11 juin autour du circuit.
R. Thomas

Haut de page


Les Loisirs Véternats Musique de Ventron.

Comme de coutume l'été voit notre musique se produire en diverses occasions. Tout d'abord le matin du 12 juin au col d'Oderen pour la fête des cols puis le samedi 18 juin au terrain de sport pour la fête de la musique en alternance avec l'association ADIC.

Concert de sainte Cécile.


Dès le mois de septembre nous travaillons à mettre au point notre concert du 5 novembre. Celui-ci a lieu à l'église avec un programme entièrement renouvelé, comprenant en première partie « la Mer » de Charles Trenet, « Retour vers le futur » de Alan Sylvestre ainsi qu'une grande fresque qui a pour origine l'Etat de Virginie. Cette fresque est organisée autour de deux triptyques, l'un géographique, l'autre humain. Le premier fait référence à la forme triangulaire de cet Etat, le second s'appuie sur la colonisation, l'esclavage et la guerre de sécession dont la Virginie fut le théâtre principal. Cette oeuvre s'intitule  « Virginia » de Jacob de Haan. Pour finir une sélection des meilleurs titres de Charles Aznavour arrangés par Roland Kernen.
En seconde partie de concert, nous trouvons principalement des oeuvres plus légères avec en particulier « Lord of the dance », musique celte de Roman Hardiman qui nous vient d'Irlande. Un morceau où le folklore russe est présent « Pops in the spots » arrangé par Roland Kernen, le tout agrémenté de diverses marches et variétés. A l'issue de ce concert, le public présent, les musiciens des sociétés voisines en particulier, ne cachaient pas leur satisfaction ou tout simplement leur surprise ! ...

Fête de Sainte Cécile.
Fêtée le 27 novembre par l'animation de la messe de Sainte Cécile-Sainte Barbe, la cérémonie qui suit à la salle des fêtes permet de mettre à l'honneur cinq musiciens pour 35 et 40 années de musique.
Tout d'abord Sylvie Poulet et Fabienne Weber (nées Grégoire), qui depuis 25 ans nous apportent leur concours musical, leur disponibilité associative et leurs qualités humaines. Puis Frédéric Etterlen pour 25 ans de musique au sein de notre batterie et depuis quelques années avec les anciens du 18ème, formation bien connue dans notre département qui défile en tenue de Grognard Napoléonien. Enfin Jean-Luc Arnould est récompensé pour 30 ans de passion musicale, tout d'abord au sein de l'harmonie municipale de Saulxures, puis depuis quelques années dans notre ensemble, à la basse et à la contrebasse.
Gilles Vuillemin, notre directeur est mis à l'honneur pour 25 ans de musique dont les débuts se situent à Neufchâteau à l'école de musique, puis à l'harmonie municipale. A partir de 1983, il entre au conservatoire de Nancy où il obtient une médaille d'or de trombone en 1988 ainsi qu'une médaille d'or de musique de chambre en 1989, qui sont suivies d'une licence mention « très bien » de formation musicale en 1990, avec un deuxième prix supérieur inter régional de trombone. Il suit également une première année de diplôme universitaire de pédagogie musicale à l'université de Metz. Il est professeur de trombone et de tuba. C'est avec plaisir que nous avons tenu à mettre à l'honneur Gilles qui depuis 6 ans déjà dirige avec brio notre harmonie dont le niveau ne cesse de progresser.

Vie de la société.


La commune de Ventron a obtenu une subvention du conseil général des Vosges pour l'acquisition d'un cornet et d'un trombone de qualité. Ces instruments destinés à des jeunes musiciens inscrits à l'école de musique sont mis à leur disposition par l'intermédiaire de notre société.
Souhaitons que les jeunes et aussi les adultes de notre village sachent profiter des structures qui leur sont offertes par l'intermédiaire de notre association des Loisirs Véternats : l'école de musique des deux vallées pour l'étude et la formation musicale, puis notre ensemble instrumental dirigé par un professionnel, pour l'animation et la pérennité de la culture musicale à Ventron.
En ce début d'année 2006, nous adressons tous nos meilleurs voeux aux habitants de Ventron ainsi que nos sincères remerciements à nos membres honoraires, au conseil municipal et au conseil général des Vosges pour leur précieux soutien.
Le Président, Y.  Petitgenêt.

Haut de page



Pour les 100 ans du saut à ski le 22 octobre 2005 à Gérardmer
Ventron était présent.

Parmi les photos et articles de journaux exposés, en voici un qui démontre l'engouement pour le ski dans notre commune.

1938 : Inauguration du tremplin du col d'Oderen
Extrait d'un jounal de l'époque : « L'Industriel Vosgien » du 19 / 01 / 1938 collecté par le Foyer de ski nordique

Il y a déjà de nombreuses années que nous connaissons le coquet village de Ventron et l'Ermitage de Frère Joseph pour y avoir amené de joyeuses caravanes de jeunes gens et nous ne parlons pas des attaches personnelles qui nous font mieux aimer ce magnifique coin des Vosges.

Mais jamais Ventron ne nous avait paru si agréable qu'en cette fête du ski organisée dimanche dernier d'une façon parfaite par M. Claude Germain, maire de la localité, et de ses collaborateurs dévoués parmi lesquels nous voulons tout de suite nommer MM. Paul Claudel, Léon Perrin, et François Dousteyssier en nous excusant de ne pouvoir les citer tous.
Jusqu'au dernier moment en raison de la pluie persistante, on put craindre la remise de cette belle fête sportive....,  mais les sommets de Forgoutte, de l'Ermitage et d'Oderen étaient encore couverts d'une couche de neige suffisante et atteignant parfois plus de quatre-vingts centimètres.

La course de descente.
La matinée fut consacrée à la course de descente où 83 concurrents sur 91 engagés se disputèrent la première place. La piste de descente part de l'ancienne chaume de Forgoutte à 1 040 mètres d'altitude, passe par la ferme auberge de M. Leduc pour aboutir près de Ventron à 630 mètres d'altitude. Elle a une longueur de 2 300 mètres et sa première partie se trouve située au milieu des sapins.

Il est près de 9 heures, lorsqu'entraînés par notre ami Leduc, nous arrivons, non sans peine, à l'ermitage de Frère-Joseph. Bientôt, les skieurs s'élancent sur la piste blanche, mais nombreux sont ceux qui font une première chute à proximité du restaurant Leduc... Ils se relèvent d'ailleurs bien vite et poursuivent leur course vertigineuse. Le spectacle est passionnant. Les départs sont donnés par MM. Claude Germain et Louis Steimer de la Bresse.

MM. François Pottecher, maire de Bussang, chronométreur, chef de la Fédération des Skieurs des Vosges,   le capitaine Robinet, directeur des services de l'éducation physique, l'ami dévoué et le conseiller écouté de tous les jeunes sportifs du département, contrôlent les arrivées.

Mais l'inauguration du tremplin du col d'Oderen a lieu tout au début de l'après-midi. Il nous faut reprendre le chemin  du retour... chemin de neige où les faux pas nous offrent l'occasion de mesurer l'épaisseur de la couche  et de faire quelques chutes amusantes. Pendant ce temps les derniers coureurs dévalent la piste avec une rapidité que nous envions un peu.

Le repas amical
Pendant que de nombreux coureurs se restaurent de tous côtés, et notamment à la ferme auberge de l'Ermitage, les personnalités officielles se réunissent à l'hôtel du Frère-Joseph à Ventron où M. Luttenbacher leur sert un substantiel et excellent déjeuner.
M. Alfred Spieser, le très aimé président des skieurs des Vosges, préside la table d'honneur aux côtés de Claude Germain, maire et président du « Ski Club de Ventron ». Parmi les convives, nous notons la présence de MM. Henri Stark, président de la commission des finances, Jean Obergfell membre de la commission technique de la F. S. V., ce dernier, architecte du tremplin d'Oderen  qui va être inauguré, Jean-Marie Spiller des « skieurs de Saint-Maurice », François Pottecher maire de Bussang, le capitaine Robinet, Henri Grosjean président du « Ski Club du Thillot », Lucien Chalon de la Société Nationale des Chemins de Fer, Louis Steimer du « Ski Club de la Bresse », Lacroix garde forestier, Léon Perrin, Paul Claudel, François Dousteyssier du « Ski Club de Ventron » et les représentants de la presse.

Au dessert, le spirituel maire de Bussang prononce un toast étincelant de verve et d'esprit, mais en patois. Cela ne nous empêche pas d'ailleurs de comprendre que M. François Pottecher vante les liens qui existent entre les skieurs des deux vallées : Moselle et Moselotte, l'esprit d'entente et de cordialité qui anime les uns et les autres.
Il souligne les bonnes relations, de jour en jour plus nombreuses, que les sportifs des Vosges ont avec leurs camarades alsaciens et termine en félicitant Claude Germain de la belle oeuvre réalisée sur son initiative au col d'Oderen.

Le concours de saut.
C'est devant près d'un millier de spectateurs que se déroule ensuite l'inauguration du tremplin du col d'Oderen et le concours de saut où 45 sauteurs sont engagés.

Ce tremplin est construit à proximité de la route allant de Ventron à Kruth et Wesserling. Il est situé au col d'Oderen, à 900 mètres d'altitude. Son accès est facile tant pour les skieurs vosgiens que pour les skieurs alsaciens. Il est aménagé selon les données de la technique la plus moderne et permet des sauts de quarante mètres. On peut dire que sa construction sera le point de départ d'une nouvelle impulsion du sport du ski dans les Vosges. Les dirigeants des Fédérations de skieurs d'Alsace ne doutent pas que grâce à ce tremplin les skieurs vosgiens feront d'énormes progrès et deviendront bien vite, sinon supérieurs, du moins égaux à leurs camarades alsaciens.

Il est 14 heures quand les juges MM. Jean Obergfell, Henri Stark et Spiller sont à leur poste. M. Alfred Spieser, assisté de M. Claude Germain coupe le ruban symbolique. M. Spiller chausse ses skis et effectue le premier saut. Et c'est ensuite le défilé impressionnant des concurrents après quelques sauts d'essais. Le spectacle est admirable et une tempête de vivats monte après chaque envolée, du fond de la cuvette où sont réunis les spectateurs.

De magnifiques performances sont accomplies. Antoine Leduc de Ventron, âgé de 14 ans, et qui fait honneur à l'excellent champion qu'était son père, est particulièrement applaudi. Malgré quelques chutes qui provoquent l'émotion de la foule, aucun accident n'est à déplorer et après le dernier saut, les spectateurs ne tarissent pas d'éloges sur la qualité du régal sportif qui leur a été offert.

La distribution des récompenses.
Le délicat travail du classement est terminé pour 17 heures 30.
Une foule animée, joyeuse, se presse dans la salle des fêtes devant une table chargée de prix et présidée par M. Claude Germain et les dirigeants des Fédérations de skis.

Avant de procéder à la lecture du palmarès, le dévoué président du « Ski club de Ventron » salue les personnalités présentes et notamment MM. Spieser, Louis Gaillemin qui était venu dans l'après midi assister au concours de saut, Obergfell et Stark, le capitaine Robinet, Lucien Chalon, les délégués de la presse, les skieurs et ses collaborateurs déjà cités. M. Alfred Spieser répond à M. Claude Germain et dit tout son plaisir en tant que président de la fédération des Skieurs des Vosges, d'avoir assisté à une si belle fête. Il félicite M. Germain pour l'oeuvre qu'il a su réaliser et dont profiteront toutes les sections de skis des communes de la région. M. Louis Gaillemin apporte lui aussi le témoignage de son admiration aux organisateurs. Il conseille aux jeunes gens de développer encore la pratique du ski, tout en développant les qualités morales qui feront d'eux de bons Français et de bons citoyens.

Il n'est pas nécessaire d'ajouter que le capitaine Robinet reçoit les remerciements de chacun des orateurs pour le dévouement qu'il apporte journellement dans l'accomplissement de sa noble tâche.
Ainsi se termine cette journée sportive, cette fête du ski, en tous points réussie. Nous joignons nos félicitations à celles qui ont été prodiguées à M. Claude Germain et à tous ceux qui, en lui apportant leur précieux concours, lui ont permis de doter nos chères Vosges d'un magnifique tremplin de ski.

C'est ainsi qu'en plein désarroi politique, alors que le Parlement fait preuve d'impuissance, des Français, avec courage, avec ténacité, travaillent à la grandeur et à la prospérité de leur petite patrie et par conséquent au prestige de la France.

Haut de page



État civil 2005
Naissances
06 / 02
22 / 02
25 / 02
13 / 05
19 / 06
21 / 06
29 / 06
21 / 07
11 / 08
13 / 08
18 / 08
01 / 09
03 / 10
15 / 10
Nahel
Kerian
Julie
Hamza
Elisa
Olivia
Sarah
Thomas
Victorien  
Thao Noam    
Léo
Hugo
Mathis
Corentin
de Smaïl Belkhir et Valérie Tisserand
de Didier Raoult et Carole Marchal
de Frantz Harbonnet et Annabella de Miranda
de Romuald Durand et Magalie Chiron
de Cyrille Salvan et Martine Delmer
de Anthony Kurtzmann et Claudia Trouillet
de Laurent Valdenaire et Linda Valdenaire
de Christophe Gérard et Fanny Lefebvre
de Patrice Munsch et Mireille Bevin
de Mustapha Hannoun et Evelyne Gillet
de Mickaël Mangel et Samantha Munsch
de Christophe Claudel et Nadège Ledrappier
de Marc Petitgenêt et Nadia Zaiter
de Sylvain Gillet et Chantal Pandroz
             
Mariages
30 / 04
25 / 06
02 / 07
26 / 08
Laurent Claudel et Myriam Barbe
Sébastien Fréchin et Zélie Borges
Alain Schmitt et Sophie Géhin
Didier Raoult et Carole Marchal

Décès
25 / 01
23 / 02
02 / 03
19 / 04
03 / 12
Cécile Gillet
Claire Grosjean
Marie Suzanne Nicolas
Paul Gillet
Camille Valdenaire
77 ans
92 ans
81 ans
82 ans
70 ans


Haut de page



Ventron autrefois

Dans le précédent numéro, j'avais annoncé l'interruption momentanée de « L'histoire de Ventron à travers les âges ». J'avais envie de voir ce qu'étaient devenus des personnages dont j'avais parlé au cours de précédentes chroniques. Dans l'Echo de l'Orbi n° 14 de novembre 2003, nous avions vu le choix d'une candidate en 1800 pour suivre des cours d'accouchement et vous aviez sans doute noté que les femmes de la commune avaient été convoquées à la mairie pour désigner trois conseillers afin qu'ils choisissent cette élève. Il n'y avait pas de femmes à l'époque dans les conseils municipaux. Nous retrouvons la candidate sept ans plus tard.

Indemnité à la sage-femme - 8 May 1807
Le conseil municipal s'était réuni en séance ordinaire « vu les services que rend journellement Marie Anne Géhin, sage-femme à Ventron, en accouchant dans la commune à des prix très modiques, et même par charité chez les indigents, considérant que dans les cours qu'elle a faits à Epinal, elle a acquis des principes et des talents qui l'ont mise dans la confiance publique, mais que l'extrémité où elle est logée dans la commune ne convient pas à l'état d'une matrone qui, aux heures les plus indues, doit ses services au public, considérant que cette femme mérite des égards pour les sacrifices qu'elle veut bien rendre à la commune qui jouit d'un moulin communal dans l'enceinte du village, qui n'offre plus qu'un corps de logis de peu de rapport, est celui qui doit être présenté pour le plus convenable.
En conséquence, le conseil a délibéré que ladite matrone et sa famille aurait à titre d'indemnité le logement et le moulin communal depuis ce jourd'hui jusqu'à la Saint-Georges prochaine, sans aucune rétribution, mais que pendant ledit temps, la commune ne sera obligée à aucune réparation. »

Rituels, interdits et superstitions concernant l'accouchement et le baptême autrefois.
On a peine à imaginer aujourd'hui les innombrables rites et superstitions qui rythmaient la vie de nos ancêtres, voici quelques exemples en usage dans notre région à l'époque où la sage-femme exerçait ; certains rites existaient encore à l'époque de nos parents.

Lorsque l'on attendait une naissance dans une maison, on blanchissait au lait de chaux les croix sculptées ou peintes au-dessus des portes extérieures.
Quand la future mère avait les premières contractions, elle préparait son lit, tressait ses cheveux et mettait un bonnet. A partir de ce moment, elle ne devait plus aller au puits ou à la fontaine ou même verser de l'eau, le mari se chargeait de ces tâches.
Dans le lit, on mettait des branches de verveine cueillies le jour de la Saint-Jean ou à l'Assomption à l'heure de midi, on ajoutait parfois un livre de prières afin d'éloigner les influences démoniaques. On remplissait le bénitier, attachait un chapelet au berceau que l'on préparait au dernier moment pour protéger le bébé de l'influence du Sotré et on glissait sous l'oreiller du buis bénit, toujours pour éloigner le Sotré.
A sa naissance, on lavait le bébé avec de l'eau tiède, et s'il paraissait chétif, c'était du vin pour le fortifier. On l'enveloppait ensuite pendant quelques heures dans une vieille chemise du père, usagée et non lavée, afin qu'il s'imprègne de son odeur, il se préservait en même temps des convulsions et du haut mal (épilepsie).
Certaines femmes croyaient activer l'accouchement, ou tout au moins en atténuer les douleurs, en revêtant un vêtement de leur mari ou son bonnet de nuit.
Dans certaines localités, on chassait les mouches de la chambre afin que la parturiente n'accouche pas d'une fille. On redoutait fort l'heure précédant minuit, aussi certaines matrones  essayaient-elles d'avancer ou de retarder le moment de la naissance.
Si une femme accouche pendant la jeune lune, le prochain enfant sera un garçon et si c'est la vieille lune, ce sera une fille.
Contre le danger des infections puerpérales il était recommandé de placer sur le ventre de la mère la ceinture de noce pliée en forme de croix.
Afin que l'enfant ait un caractère gai, sa mère en le mettant au monde, ne devait pas se plaindre ni surtout pleurer.
On ne devait jamais laisser s'approcher un chat noir d'un nouveau-né car ce pourrait être un sorcier métamorphosé.
On devait laisser la crasse (la bosate, en patois) qui se formait sur la tête d'un nourrisson, c'était considéré comme un signe de bonne santé ; il ne fallait pas la nettoyer, le bon Dieu disait-on l'a créée pour consolider le crâne et mettre le cerveau à l'abri des mauvais vents. Il n'était guère recommandé non plus de livrer une chasse acharnée aux poux, les croûtes auraient mal levé et se seraient mal étendues, empêchant le cuir chevelu d'acquérir force et souplesse.

Le baptême et les bonnets
La sage-femme portait le bébé aux fonts baptismaux, en général un jour ou deux après sa naissance, le tenait de telle sorte que sa tête vienne reposer sur le bras droit, cette position empêchait disait-on, l'enfant de devenir gaucher. Plus tard, les matrones alternèrent la position afin que l'enfant devienne aussi agile d'une main que de l'autre. Précisons que les sages-femmes pouvaient ondoyer le nouveau-né sans attendre la cérémonie à l'église si sa vie paraissait menacée.
On devait éviter de baptiser un enfant le vendredi, il serait difficile à élever convenablement. Si son parrain récite le Credo de travers, l'enfant baptisé verra les esprits, si c'est le prêtre qui se trompe, l'enfant deviendra bègue.
Pour la cérémonie, le nouveau-né portait deux bonnets, le bé bonnot (beau bonnet), il en recouvrait un autre, très simple, en toile et sans bride, appelé le chrémeau, parce qu'il absorbait le saint-chrême. Les petits baptisés devaient en rester coiffés pendant trois jours. Ensuite, ce chrémeau était rangé jusqu'au nouveau baptême de tous les enfants issus du même mariage. On ne le lavait jamais, aussi crasseux qu'il devienne, afin de ne pas enlever le saint-chrême. S'il était perdu ou volé, les enfants qu'il avait coiffés risquaient les plus grands malheurs. Il était considéré comme un porte-bonheur, il assurait en outre aux enfants un développement et un fonctionnement normaux de l'appareil génital. Il protégeait la fille, lorsqu'elle avait atteint l'âge de la puberté, des règles trop abondantes.

Les relevailles
Les premières fois qu'après ses couches la mère obtenait la permission de sortir, elle se rendait à l'église pour recevoir la bénédiction dite des relevailles, qui était une cérémonie de purification. Si cette sortie tombait un mardi ou un vendredi, elle était reportée d'un jour, ceci pour éviter les maléfices des sorciers et des sorcières.
Avant ses relevailles, il lui était interdit d'aller au puits ou à la fontaine. Son mari devait aussi attendre ces relevailles pour reprendre les rapports conjugaux.

Dans une prochaine chronique nous retrouverons Claude Petitgenêt, l'instituteur qui avait remplacé son collègue destitué pour défaut de capacité et qui cumulera plusieurs fonctions dont celle de chantre laïque, de secrétaire de mairie, conducteur d'horloge et indicateur (ce n'est pas du tout le sens actuel).

Ch. Remy-Germain


Haut de page


Association des Familles de Ventron

Halloween
Le 30 novembre nous avons organisé, pour la première fois, la fête de Halloween.
Ce fut une réussite : 53 enfants déguisés en petits monstres et accompagnés par des parents se sont regroupés devant la mairie. Ils se sont rendus chez les personnes qui avaient répondu aux petits coupons que nous leurs avions envoyés.
La collecte de bonbons a été fructueuse, ensuite un goûter a clôturé la journée.
Nous avons offert une surprise à tous ces petits monstres.

L’association remercie toutes les personnes qui ont participé à cette fête de Halloween ainsi que Alexandra Lorin, membre et organisatrice de cette journée.

Téléthon
L'Association des Familles de Ventron, les Pompiers de Ventron, les cynophiles de plusieurs départements voisin et DSL ont participé au Téléthon 2005.
Les pompiers ont donné la totalité de la recette de la vente du vin chaud, l’Association des Familles a aussi donné la totalité de la recette de la vente des gaufres et a fait un don de 70€
La recette a été de 127 € 50 et les dons de 116€

Nous remercions les Cynophiles venus de loin pour faire des démonstrations de chiens de sauvetage malgré la pluie, le froid et le manque de spectateurs. Ces démonstrations avaient été programmées sous l’initiative de l’adjudant chef des Pompiers de Ventron Olivier Etterlen, et reposaient sur la participation de nombreux bénévoles, mobilisés pour la circonstance.

Haut de page


Calendrier des manifestations


Janvier

07 Sortie club Vosgien Chalet des places
08 Challenge Thérèse Leduc (USV)  Frère Joseph
10 Activités 3ème âge (Les Véternats)  Salle de fêtes
14 Repas Sainte Cécile (Loisirs Véternats)  Salle des fêtes
15 Prix Wiessmann (USV) Frère Joseph
   15 Assemblée générale (AFN) Salle des associations
16 Voeux au maire Salle des fêtes
22 Repas dansant (DSL) Salle des fêtes
24 Activités 3ème âge (Les Véternats) Salle des fêtes
28 Assemblée générale (Club Vosgien) Salle des fêtes
29  Assemblée générale (Truite de Ventron) Salle des fêtes

Février

01 Biathlon (Foyer de ski) Frère Joseph
04 Assemblée générale (Loisirs Véternats) Salle de musique
05    Tour de Ventron (USV)  Village
06 Accueil des vacanciers (Office de Tourisme) Salle des fêtes
07 Activités 3ème âge (Les Véternats) Salle des fêtes
11 Challenge J.C. Dietrich (Dojo de la montagne) Cornimont
13 Accueil des vacanciers (Office de Tourisme) Salle des fêtes
19 Repas dansant (DSL) Salle des fêtes
20 Accueil des vacanciers (Office de tourisme) Salle des fêtes
21 Activités 3ème âge (Les Véternats) Salle des fêtes
25 Bal (Classe 2008) Salle des fêtes
   
Du 27 février au 3 mars, stage de ski alpin à Tignes (USV)

Page précédente Haut de page