Page précédente

Echo de l'Orbi n°16
Mars/Avril 2004



  Sommaire :
Mot du Maire
Tarifs des redevances
Infos municipales
Gendarmerie
Dons d'organe
Loisirs Véternats -Musique
Amis de la Nature
ADMR
Ventron autrefois
Calendrier
           



Le mot du Maire

Nos projets sont-ils bien les vôtres ?

Le vote du budget est un acte financier fort dans le mandat du conseil et nous allons aborder celui de 2004. Mais c'est également un vote moral, un vote de justice, d'équité et d'équilibre. En fait, ce n'est qu'une tranche d'un ensemble d'objectifs nés d'une vision durable.

Et il est constitué de recettes parce qu'il faut honorer des dépenses. Les rentrées sont faites de ce que l'on reçoit et de ce que l'on perçoit.

Et ce que nous allons recevoir laisse les élus dans la perplexité : les dotations sont en baisse, les aides beaucoup plus difficiles à obtenir, les réformes seront-elles compensées (taxe professionnelle) ? Enfin concluons que cette ligne de recettes est à la baisse.

Les dépenses sont de deux sortes : celles dues au fonctionnement, celles créées par des investissements. Pour les premières, on se trouve dans une logique industrielle : maîtrise des coûts, recherche d'économies, respect des budgets, mais il faudra prendre en compte les coûts des tâches reversées à la commune (la dernière en date : procurations de vote), sans compensation, ainsi qu'une gratuité qui s'effrite, de l'assistance de grandes administrations publiques (ONF, DDE, ...) auxquels s'ajoutent des ventes de bois inquiétantes. Pour les secondes, c'est relativement simple, on investit avec ce qui reste et on crée des emprunts si les besoins sont urgents, indispensables ou s'étalant sur plusieurs années ou encore, ce qui n'est pas très sain, si l'ambition prend le pas sur le réalisme.

Pour "joindre les deux bouts" on perçoit l'impôt. Quoi de plus simple, puisque c'est au conseil seul de le fixer. Cet impôt doit d'abord couvrir les dépenses supplémentaires non maîtrisées : inflation, baisse des sommes reçues, tâches nouvelles imposées non compensées.

Et c'est là que vous intervenez.

S'ajoutera à cette augmentation de base le coût des projets en investissement. Et c'est pour les préparer au mieux, avec comme seul objectif qu'ils soient utiles, à vous Véternates et Véternats, qu'ils soient nécessaires à la place que l'on veut donner à notre village, à son développement économique, culturel, touristique, que votre rôle est essentiel.

Alors, merci à ceux qui, par passion, par conviction, prouvent qu'ils veulent être acteurs de la vie et de l'avenir de Ventron, qu'ils soient dans le secteur économique, dans les associations, dans les mouvements divers, dans les sous-commissions communales et j'en passe... car par les contacts qui s'établissent avec les élus, ils nourrissent, ils forment les projets qui seront LES NÔTRES, ENSEMBLE, DEMAIN.

Nous allons faire de notre mieux !...


J. Lambert


Haut de page



Tarifs des redevances communales applicable en 2004

Redevances générales
Droits de place
fête foraine pour sa durée, au m²
perception minimale
vente industrielle à la journée
vente alimentaire à la journée
à la semaine
au mois

Droit de raccordement au réseau d'assainissement
Frais au coût réel avec un minimum de
frais fixes d'entretien du réseau
redevance d'assainissement au m3

Droit de raccordement au réseau d'eau
Frais au coût réel avec un minimum de
frais fixes(abonnement au réseau)
prix du m3 d'eau

Droit de pesage (balance municipale)

Redevance de ventes
prix d'un stère de bois de chauffage
jusqu'à 8 stères
au-delà de 8 stères
prix du repas à la cantine scolaire
prix du ticket de transport à Cornimont

Redevance de locations et concessions
concession au cimetière 30 ans, le m²
50 ans, le m²
travaux au cimetière exhumation de corps
creusement fosse, ouverture caveau
location unimog + citerne à lisier/heure
+ heure du personnel au tarif indiciaire
location cuisine de la cantine, la journée
location verres, la douzaine par jour
location garages communaux, par mois

Primes communales
bon de naissance (par enfant)
prime à la construction(résidence principale)
Euros
0,32
12,60
12,60
9,90
13,20
  14,30


226,00
12,00
0,29


264,00
38,00
0,56

7,00



35,00
43,00
2,64
3,60


44,00
88,00
115,00
115,00
50,00

33,50
3,15
22,00


35,00
500,00


Location de la salle des fêtes

Motif utilisation Associations Habitants Extérieur
Caractère culturel Gratuit Pas de location 80 €
Pots / apéritifs Gratuit 50 € 90 €
Bal 47 €
80 €
Pas de location
Repas dansant 47 €
130 €
Pas de location
Déballage expo vente
80 €
120 €

A noter que : la location de la Salle des Fêtes est accordée gratuitement aux associations de Ventron pour un bal ou une soirée dansante par an. Le deuxième bal ou la deuxième soirée organisé par la même association sera facturée 47 €.

Haut de page


Infos Municipales


Etat Civil

Nous avons le plaisir de compléter l'état civil 2003 par l'annonce de trois naissances de plus, l'une qui avait échappé à la vigilance du secrétariat, les deux autres survenant après l'édition du dernier Echo de l'Orbi :

12/01
23/12
28/12
Axel
Lucas
Steven
de David BEDDIAF et Cindy MORBIN
de Julien DIEMUNSCH et Sylvie JACOBERGER
de Loïc MANGEL et Laëtitia CLAUDEL



Infos Matériel


Au budget 2003, le Conseil Municipal avait décidé de se porter acquéreur d'un véhicule pour assurer les petits travaux.
C'est chose faite depuis le 10 janvier. C'est un master Renault avec benne qui a été choisi, après l'appel d'offre traditionnel. Ce véhicule servira aux travaux quotidiens : espaces verts, arrosage (il faudra l'équiper), transport des tentes et des tables, entretien du cimetière, des fossés, des passées communales, tout ce que faisait le minibus (hormis le transport des usagers), alors que ce n'était pas sa vocation première.
Y. Gillet


Calendrier Municipal 2004


Outre les célébrations traditionnelles du 8 mai et du 11 novembre, cette année notons :


Espace Culturel


Le Musée du textile est ouvert :
- jusqu'au 30 mars 2004 : samedi et dimanche ainsi que tous les jours de vacances scolaires : de 14 h à 18 h (prévoir 1 heure de visite)
- du 1er avril au 31 mai et du 1er octobre au 31 octobre : tous les jours sauf le mardi : de 14 h à 18 h
- du 1er juin au 30 septembre : tous les jours de 14 h à 19 h y compris le mardi

Office de Tourisme


L'assemblée générale de l'Office du Tourisme s'est déroulée le 29 novembre 2003. Le comité se renouvelait entièrement, une seule candidature était proposée, il fallait donc décider quelques personnes, plus ou moins motivées, à se présenter. Mais apparemment le tourisme n'intéresse personne. Un nouveau comité s'est pourtant formé avec des anciens et quelques nouveaux membres, en voici le détail :

La Présidente
Haut de page


Gendarmerie "Vallée de la Moselotte"



La nouvelle organisation

Depuis le 1er janvier 2003, les brigades de gendarmerie de Vagney, Saulxures-sur-Moselotte, et La Bresse se sont regroupées pour former la Communauté de Brigades de Saulxures-sur-Moselotte dans le but d'optimiser ses moyens en personnels et en matériels et d'être plus efficace sur le terrain.

La brigade de  Saulxures-sur-Moselotte est devenue la brigade chef-lieu. Les brigades de Vagney et La Bresse ont pris la dénomination de brigades de proximité. Ces trois unités sont commandées par un commandant de Communautés de brigades installé au chef-lieu. Néanmoins, il a été maintenu dans chacune des brigades de proximité un commandant de brigade, interlocuteur privilégié des élus locaux et autorités locales.

La nouveauté réside dans le fait que l'accueil du public dans les brigades de proximité de Vagney et de La Bresse n'est plus permanent. La population peut donc trouver porte close lorsqu'elle se présente à sa brigade. Les appels téléphoniques sont alors déviés sur la brigades chef-lieu à Saulxures pendant la fermeture momentanée des brigades concernées.

Les personnes se rendant à la brigade de Saulxures-sur-Moselotte auront obligatoirement un interlocuteur. Cette brigade devenant le chef-lieu de la Communauté, elle aura en permanence un chargé d'accueil.

Le créneau d'ouverture des bureaux de Saulxures, en semaine est de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h, le dimanche de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h.

A mentionner que la nuit, l'accueil reste assuré dans chaque brigade.
Haut de page


Dons d'organes : d'une vie à une autre


Etre donneur ou pas ? Pour choisir il faut savoir...

C'est l'objet d'une brochure qui vous aidera à vous prononcer, de votre vivant, pour ou contre le don de vos organes, tissus ou cellules en vue de greffe.

Des milliers de malades en France ont aujourd'hui besoin d'un greffe pour continuer à vivre, ou simplement à mieux vivre.

Seul le don d'organes, de tissus ou de cellules, rend possible cette greffe.

Nous sommes tous concernés.

En lisant cette brochure, vous comprendrez mieux pourquoi il est important de prendre position et de communiquer votre choix à votre famille afin qu'elle puisse en témoigner.

Car en parler c'est agir.

Pour obtenir cette brochure, vous pouvez vous adresser :
- à votre mairie
- à l'établissement français des greffes : Faculté de médecine, 9 avenue de la Forêt de Haye, 54519 Vandoeuvre-les-Nancy  Tél. : 03.83.68.38.10 Fax. : 03.83.68.38.19

Haut de page


Les Loisirs Véternats Musique


L'année 2003 s'achève en beauté avec notre concert du 15 novembre puis une fête de sainte-Cécile le 30, toute particulière, alliant humour, souvenirs, convivialité et remerciements !

Le traditionnel concert d'automne a permis à notre fidèle public de découvrir la musique de l'Ecole du Brand, qui en assurait la seconde partie. Le programme de nos deux formations s'est voulu éclectique, avec de la musique classique et de la musique de film entre autres. En fin de concert, chacun a pu apprécier la magnifique partition "Florentiner Marsh" de Jules Fucik où la vélocité du début contraste avec une seconde partie plus calme et chantante.

La Sainte Cécile, cette année, est particulière dans la mesure où elle permet de mettre à l'honneur les deux plus anciens musiciens de notre société dont notre président honoraire Pierre Creusot. A 70 ans, "Pierrot" totalise 46 années de musique dont 44 de présidence de notre association... Le moment est venu de lui remettre une médaille de vétéran avec étoile et d'évoquer souvenirs et anecdotes : années difficiles des débuts de l'association, années de formation des saxophonistes, fidélité aux engagements initiaux, participation aux activités dans la discrétion où l'humour n'est jamais très loin... Son épouse Roberte est associée à cette fête et par là même toute sa famille, Philippe et les triplés qui firent partie de notre musique durant une quinzaine d'années.

Le second à être mis à l'honneur lors de cette journée totalise 40 années de musique, il s'agit d'Yvan Petitgenêt. Sur ces 40 années, 30 furent consacrées à l'enseignement du solfège et de la clarinette dont 25 de direction de l'ensemble. Toute cette époque représente une très belle page de notre société, certes parfois ardue, mais enrichissante et relevant d'un excellent esprit d'amitié.

Une troisième médaille est remise en cette Sainte Cécile à Jean-Jacques Weber pour 20 ans de musique. Ses débuts de musicien, il les fit à Urbès et c'est grâce à un événement fort opportun que depuis 10 ans Jean-Jacques apporte ses compétences à notre formation. Nos deux musiques animaient la Course des Charbonniers  en 1998, ce qui a permis à nos musiciens de sympathiser... La destinée a fait le reste et Fabienne qui est restée fidèle à notre musique  est accompagnée depuis 10 ans de son mari pour toutes nos activités musicales.

Encore quelques sorties traditionnelles cet automne et déjà, nous préparons le programme de notre prochain concert qui aura lieu le 1er mai 2004 à l'église de Ventron, avec la participation d'une musique suisse qui nous vient de Schwarzenbach.

Le Comité

Haut de page


Les "Amis de la Nature" en fête



Une journée qui permet de se rendre compte du travail réalisé par les membres de la section.
Comme chaque année, les "Amis de la nature" ont organisé une journée de fêtes et de portes ouvertes.

Ce fut l'occasion pour plus de 150 visiteurs de pouvoir se rendre compte sur place, au refuge des Falères, du travail réalisé par cette section de Richwiller / Ventron. Notamment les réalisations de l'année dernière : la démolition de la cheminée permettant un aménagement plus confortable de deux chambres. De même l'équipe qui entoure Madame Bruntz la présidente, reste attentive aux énergies renouvelables, durables et non polluantes, en suivant de près le fonctionnement des panneaux solaires et photovoltaïques. Une journée conviviale où Alsaciens et Vosgiens se sont retrouvés autour d'une bonne table.

Ayant pour thème "la nature et nous", les festivités ont débuté par un apéritif-concert en présence des représentants des communes du Haut-Rhin, de Ventron en la personne de Maurice Remy, et de Cornimont avec le Maire, Maurice Claudel. Le Conseil Municipal des jeunes de Ventron était représenté par Anaïs Tisserant. La musique était jouée par le groupe de Richwiller sous la présidence de Monsieur Natter. Quant à l'exposition, Alice Egler présentait ses aquarelles au côté d'un passionné de photos Marcel Schieber, l'ensemble rehaussé par les compositions florales de Jeanne Kibler et des objets en bois du véternat Yvan Arnould. Rappelons que c'est en 1977 que l'association achetait la ferme "Jeandel" pour la transformer en gîte de vacances. Elle est dotée aujourd'hui de plusieurs chambres et de nombreux aménagements tout à fait propices à l'accueil de groupes ou de familles, en semaine ou le week-end. Cette structure s'adresse à des budgets modestes avec une totale liberté d'organisation au quotidien.
Pour l'année 2003, la section a atteint son objectif au niveau de la rentabilité de la maison. Le mois de septembre affiche un taux de remplissage de 100 
%. La situation se présente sous les meilleurs auspices pour l'automne. L'hiver se profile également très correctement à l'horizon. Une vingtaine de bénévoles se relaient tout au long de l'année pour assurer le fonctionnement. "Le but de ces portes ouvertes, fête des Falères est aussi de développer la coopération fructueuse avec les municipalités.", a conclu la Présidente.

A. Egler
Haut de page


Bénévoles ADMR – Une mission passionnante - pourquoi pas vous ?


La mission de l'ADMR : permettre aux personnes âgées et handicapées de bien vivre chez elles, apporter un service personnalisé et adapté aux besoins exprimés et/ou évalués.

Comment ? En s'adressant à toute la population, en développant des services très variés, en créant des emplois qualifiés et encadrés, en développant le lien entre : personne aidée, bénévoles et professionnelles.

Le concept de la vie associative met en oeuvre : Le partage des responsabilités, le plaisir d'agir ensemble, la convivialité dans les relations, les échanges entre les personnes.

Etre bénévole ADMR, c'est : une mission passionnante, une action concrète, le bénéfice d'une formation, la valorisation des compétences, la réalisation d'un souhait.

Venez nous rejoindre, nous avons besoin de vous...

Contact : Permanence : samedi et lundi matin au 24 rue de la 3ème DIA à Cornimont.

Présidente : Sylvette Chevrier, tél : 03.29.24.08.04
Autre bénévole : Monique Valdenaire, tél : 03.29.25.42.74
Haut de page


Ventron autrefois


Depuis le n°7 de l'Echo de l'Orbi, nous vous présentons dans chaque bulletin une chronique sur Ventron autrefois, avec des récits de souvenirs de personnes du village, des extraits puisés dans les anciens cahiers des délibérations du conseil municipal, ou encore des superstitions d'autrefois. Nous poursuivrons ces chroniques, mais aujourd'hui, c'est le début d'un projet plus ambitieux que nous allons développer tout au long de l'année, en alternance avec les sujets précédents, et qui a pour thème :

HISTOIRE DE VENTRON À TRAVERS  LES ÂGES  (1)


Ce projet vise à remonter à l'origine du peuplement de Ventron et de ses environs immédiats à l'aide de documents consultés aux archives départementales des Vosges, du Haut-Rhin, au centre d'histoires des familles de Guebwwiller, ou encore recueillis dans les nombreux livres parus tant en Alsace que dans les Vosges dans les siècles passés ou plus récemment, et qui portent sur la géologie, la glaciologie, les anciennes populations depuis la préhistoire jusqu'au Moyen Âge, où les Vosges connurent un essor démographique important, en passant par les peuplements celtes, gaulois, romains et germaniques.

En nous rapprochant de l'époque actuelle, les érudits locaux, les prêtres ou encore les simples particuliers ont aussi laissé des témoignages précieux sur la grande et la petite histoire de notre vallée. Cette histoire de Ventron à travers les âges sera simplifiée et condensée, et ceux qui voudront en savoir plus, trouveront à la fin du « feuilleton » les titres de différents ouvrages à consulter.

Au départ, imaginons un grand cercle dont Ventron sera le centre et qui se resserrera au fil des siècles jusqu'au peuplement fixe connu il y a cinq siècles et dont on sait qu'en 1523, 12 feux étaient recensés (environ 54 habitants). On connaît la plupart des noms de ces premiers habitants du lieu qui n'était pas encore Ventron mais Winterauw (habitat d'hiver), de l'allemand : Winter, qui signifie hiver.

Le nom de VENTRON apparaît pour la première fois sur la carte de Thierry Alix en 1579, mais la chaume du Grand Ventron porte encore le nom de Winterauw sur cette même carte, les marcaires y avaient construit des granges pour hiverner. L'étymologie de marcaire a aussi une origine germanique, « d'melker » est celui qui trait les vaches, d'où découlera « malkar », qui sera francisé en marcaire.

Avant de commencer à raconter l'histoire de notre village, il me paraît nécessaire de le situer dans un contexte géologique et historique pour comprendre les origines de nos ancêtres et comment ils ont atterri dans ce territoire qui nous est cher, et comment au fil des ans, ils s'y sont fixés.

Les Vosges  aux différentes ères géologiques

À l'ère primaire (env. 350 millions d'années) : était la Pangée, ce continent originel d'un seul tenant qui se morcellera par la suite pour donner les continents actuels mais qui continuent à bouger. A la surface de la terre, des parties de l'écorce se déplacent et s'entrechoquent. Ces collisions plissent la croûte terrestre et c'est la création de montagnes, la chaîne hercynienne. Dans les Vosges on estime que des pics se dressent jusqu'à près de 4 000 mètres. Des volcans comme le Rossberg crachent de la lave dont on peut encore voir les coulées, alors que d'autres en se refroidissant en profondeur sont à l'origine des granites.
À l'ère secondaire (env. 240 à 230 millions d'années) : l'eau, le vent, les variations de température érodent la montagne que la mer recouvre progressivement, et au fond, des dépôts calcaires se forment en couches épaisses. Les marnes et les calcaires de Sentheim en sont aujourd'hui les témoins.
À l'ère tertiaire : d'autre reliefs apparaissent, c'est le Jura et les Alpes, issus d'une nouvelle collision entre l'Afrique et l'Europe. La vieille chaîne hercynienne est alors relevée et se brise en deux parties : les Vosges et la Forêt Noire, entre les deux, la partie centrale s'effondre et forme la plaine d'Alsace.
À l'ère quaternaire (2,5 à 3 millions d'années) : les glaciers sculptent le paysage et de nombreuses périodes de glaciation se succèdent en Europe, entrecoupées de périodes intermédiaires chaudes et humides, la palynologie (étude des pollens contenus dans les sédiments) révèle que dans nos régions, poussaient des ormes, des chênes et des noisetiers. L'avant-dernière glaciation se terminera il y a environ 39 000 ans (au Würm 2) et la dernière (au Würm 3) se situera entre 20 000 et 11 000 ans. Dans les Vosges, les glaciers formaient un triangle partant de la ligne des crêtes et dont les trois angles étaient approximativement situées aux environs de Gérardmer, de Lure et d'Epinal. L'épaisseur de la calotte pouvait atteindre 500 à 600 mètres par endroits.La déglaciation il y a environ 10 000 ans est extrêmement rapide et le niveau des mers s'élève de 100 m. Dans les Hautes-Vosges, l'empreinte glaciaire est omniprésente. Nous sommes entourés  de résidus morainiques, mais nous ne savons pas toujours les regarder, les décrypter et les comprendre, et pourtant ils sont la marque, masquée parfois par la végétation, du passage des glaciers dans nos vallées. Nous en reparlerons. La plupart des lacs vosgiens sont d'origine morainique. Les cailloux et le sable charriés par les glaciers en s'amoncelant forment des barrages, et à la fusion (fonte) des glaces, l'eau est retenue en lacs qui sont alimentés par des « gouttes » ou des ruisseaux qui empruntent les anciennes vallées glaciaires.

C. Remy-Germain


Dans le prochain article, nous évoquerons les différentes peuplades dont nous sommes issus, la fondation des grandes abbayes, les moines défricheurs et le peuplement dans les vallées voisines.

A suivre...
Haut de page


Calendrier des Manifestations

MARS

2 Activités 3e âge (Club les Véternats) Salle des Fêtes
5 Assemblée Générale (Ass. des Familles) Salle des Ass.
6 3 heures de Ventron (USV)
7 Grand Prix Bové Championnat des Vosges (USV)
14 Repas Dansant  (DSL) Salle des Fêtes
16 Activités 3e âge    (Club les Véternats) Salle des Fêtes
21 Élections cantonales/régionales Salle des Fêtes
28 Course de fond Championnat des Vosges de Combiné Nordique (Foyer de Ski) Frère Joseph
28 Élections cantonales/régionales Salle des Fêtes
30 Activités 3e âge (Club les Véternats) Salle des Fêtes

AVRIL

2 Théâtre troupe de St Nabord (ADIC    ) Salle des Fêtes
3 Repas Dansant (Amicale des SP) Salle des Fêtes
13 Activités 3e âge (Club les Véternats) Salle des Fêtes
18 Repas Dansant (DSL) Salle des Fêtes
24 Assemblée Générale (ADMR) Salle des Fêtes
27 Activités 3e âge (Club les Véternats) Salle des Fêtes


Page précédente Haut de page